Le Président de notre section, Jean Michel Mougin ouvre cette Assemblée Générale en remerciant la quarantaine de personnes présentes ainsi que Michel Royer Secrétaire Général de l'ASPTT Dijon, et Michel Ernstberger, commission Sécurité au Codep 21 et représentant celui-ci.  Rapport moral |  Quarante cinq adhérents dont 10 féminines, (-3 par rapport à l'année dernière) mais un nouvel adhérent, Mr Thomas Dosnon 29 ans, le plus jeune de la section et à qui je souhaite de nous trouver des adhérents de son âge, n'est-ce pas....Mr Dosnon, merci d'avance!!!
Pour celles et ceux qui ne le sauraient pas, Mr Thomas Alexis Dosnon n'ose pas nous tutoyer et nous appeler par nos prénoms, pas vrai Mr Joseph, Mr Gaston, Mr Francis. Donc, à partir de ce soir, j'ai décidé de t'appeler non pas Thomas mais Mr Dosnon, jusqu'à ce que tu nous tutoies...et que tu comprennes que finalement, on n'est pas si vieux que cela, ok? Tu auras du retenir quelques leçons de certaines personnes, je pense comme être à l'heure pour faire un montagnard, ne pas égarer ses clés de voiture au dernier moment, vérifier son vélo avant de partir, et regonfler les pneus, avoir des braquets adéquats pour moins souffrir, ne pas oublier de manger avant de faire 100kms...mais saches que tu es apprécié de tout le monde, et que nous ne demandons qu'à avoir plus de jeunes dans notre effectif... et je compte sur toi pour faire de la communication dans ton environnement, surtout que les facteurs connaissent le vélo!!! |
| 
Redevenons sérieux et pour ce faire, j'invoquerai de suite le 8° Inter-Régional des ASPTT à Nancy qui fut encore une fois une superbe réussite, tant au niveau de l'organisation que de notre participation, puisque nous avons terminé à la deuxième place et que nous étions 13 sur 27 à rejoindre Nancy à vélo dont 2 de nos féminines, Renée et Marie Line, lesquelles n'ont pas hésité par la suite à se lancer, la première dans son premier montagnard dans les Vosges, et la seconde dans l'Ardéchoise. |
| 
Je n'oublierai pas également la soirée de clôture, accueillis comme des princes à l'hôtel de ville, place Stanislas où Gaston était émerveillé par les trompettistes pendant que d'autres ayant fait quelques excès avec le Picon Bière avaient du mal à rejoindre leur place, mais je tairai leurs noms, hein Daniel, Jean Claude, Pierrot, François.... heureusement que leurs épouses, elles, ont su se tenir!!! Bravo Mesdames...et merci pour eux!!! |
| 
et pour finir, notre Lulu, héroïne de cet Interrégional qui avec son petit Dédé ont fait une bonne partie des parcours sans incidents, trouve le moyen de se retrouver par terre en ramassant ses valises pour finir sur la table d'opération le lendemain pour revisser son fémur qui s'était fait la malle (normal avec les valises...), et une fois rrétablie, retrouve le même chirurgien quelque temps plus tard, mais cette fois ci pour réparer le poignet cassé... suite à un double salto réalisé dans la cuisine avec un atterrissage douloureux... et après on vient dire que ce sont les jeunes qui ne font pas attention!!! Mais Dédé, mais lui de la colle sous ses chaussures, qu'elle reste un peu tranquille!!! |
| 
J'ai constaté également que la plupart des coupes que nous avons gagnées cette année, l'ont été sur des circuits bosselés, mais par contre que vous ne vouliez plus des sorties du mercredi à Marsannay parce qu'il y avait trop de côtes, faudrait savoir... Pourtant je connais quelqu'un que je ne nommerai pas, qui travaille et habite dans le coin et qui serait prêt à l'occasion à vous offrir une boisson rafraîchissante, même s'il est plus tourné sur le rugby ou le foot...Sachez également que si vous pédalez du côté de Champagne sur Vingeanne, et nous y passons de temps en temps, n'oubliez pas le whisky, notre Secrétaire Général préfère ça à l'EPO... quoique "Eau, Pastis, Olive", ça doit être meilleur que le Picon Bière!!! |
| 
Pour une seconde fois, redevenons sérieux et félicitations à toutes celles et ceux qui continuent de s'investir dans cette section, et je souhaite que l'arrivée d'un petit jeune comme Mr Dosnon ne fera qu'améliorer avec plaisir la qualité de vie du club et j'en souligne l'importance pour la vitalité de celui-ci. Merci également à Alain Charbon qui, suite à sa retraite, est parti vers d'autres horizons, mais qui a décidé néanmoins de faire toujours partie de notre club. |
| 
Notre objectif reste la pratique du cyclotourisme ou chacun et chacune peut trouver le type de cyclisme qui lui convient en défendant un état d'esprit, une manière de faire en pleine détente. Sachons préserver l'indépendance de notre pratique, la liberté de nos activités, l'amitié et la convivialité. N'oublions pas également que le principe du plaisir et de la découverte, associés à l'utilisation du vélo, transforme n'importe quel pratiquant, homme, femme, jeune en un touriste avisé et sensible à son environnement. |
| | La suite est à lire dans le compte rendu que vous avez reçu.... |
| Rapport financier |  Chers amis bonsoir. Merci d'être venu aussi nombreux à cette Assemblée. Je remercie les responsables de l'ASPTT et du CODEP d'être présent.
L'exercice de l'année 2007 devrait être légèrement déficitaire, du essentiellement au déplacement de Nancy d'une part, et de la forte diminution des subventions d'autre part. Seule la ville de Dijon, nous offre une subvention, qui nous permet de maintenir nos diverses organisations que sont "la Randonnée Forestière, "les Settons ou bien encore "Rive droite - rive gauche de la Seine.
Pour 2008, des efforts seront faits afin de remédier à ces différents problèmes, ce qui entraînera une diminution de certaines aides accordées par la section à ses membres, notamment dans les déplacements et participation aux brevets...
Le bilan détaillé vous a été fourni dans le dernier compte rendu que vous avez reçu.... |
| Rapport d'activités |  Notre section a été représentée lors des réunions suivantes en 2007 :
- réunion du Comité Directeur du Comité départemental du cyclotourisme les lundi 14 mai et 10 septembre, ainsi que le mardi 13 novembre : Pascal Clerc
- Conseil d'administration de l'ASPTT Dijon les 8 janvier, 12 mars, 14 mai, 3 septembre et 5 novembre : J.Michel Mougin
- Bureau directeur de l'ASPTT Dijon les lundi 5 février, 12 mars, 2 avril, 14 mai, 4 juin, 30 juillet, 3 septembre, 8 octobre, 22 octobre et 5 novembre : J.Michel Mougin
- Commission des finances de l'ASPTT Dijon le mercredi 28 novembre : J.Michel Mougin
- Assemblée générale du Codep 21 le samedi 13 janvier à Gevrey Chambertin : J.Michel Mougin et Pascal Clerc
- Assemblée générale de la Ligue de Bourgogne de cyclotourisme le dimanche 4 février à Villefargeau (89) : J.Michel Mougin et Pascal Clerc
- Assemblée générale de l'ASPTT Dijon le lundi 21 mai : J.Michel Mougin, Joseph et Renée Ferrari
Notre section s'est réunie plusieurs fois en 2007 :
- réunion de bureau directeur : les 2 février, 11 juin, 13 septembre et 15 novembre
- Réunion de section : les 9 février, 22 juin (+repas) et 21 septembre (+repas)
- Assemblée générale de notre section : le 24 novembre (+repas)
Notre section et sa participation aux brevets FFCT côte d'oriens :
- présence de l'ASPTT Dijon cyclo à 40 brevets sur les 47 proposés sur l'ensemble du département en 2007. Bravo à toutes et tous!!
Participation de nos cyclos hors du département de la Côte d'Or :
- Cyclo Montagnarde dans le Vercors à Barbières (26)
- Brevet Randonneur du Haut Bugey à Hauteville (01)
- Randonnée des Ballons Vosgiens à Mulhouse (68)
- Semaine fédérale FFCT à périgueux (24)
- La Franck Pineau à Auxerre (89)
- L'Ardéchoise à St Félicien (07)...
|
|  Notre section a assumé les organisations suivantes en 2007 :
- dimanche 22 avril 2007 : "Randonnée Forestière" ouverte à tout public et qui a réuni 258 participants.
- samedi 16 juin 2007 : "Randonnée Rive Gauche, Rive Droite de la Seine" ouverte à tout public et qui a intéressé 83 participants.
- samedi 7 juillet 2007 : sortie conviviale interne à la section à Pouilly en Auxois qui a bien plu à une vingtaine de cyclos et accompagnateurs.
- du lundi 10 septembre au mercredi 12 septembre 2007 : sortie à la découverte du pays d'Andelot en Montagne (39). Cette sortie, magnifiquement organisée par Jean Courdier, mériterait d'être reconduite dans les années futures afin de profiter au plus grand nombre.
|
| Notre section a souhaité privilégier trois brevets FFCT hors du département en organisant un déplacement en minibus :
- dimanche 13 mai 2007 : "16° rallye du Miel" à Héry (89) - étape comptant pour le challenge de Bourgogne : 10 participants.
- dimanche 10 juin 2007 : "Découverte de la Bresse, de la plaine de la Saône, de la Voie Verte et du Mâconnais à Louhans (71) - étape comptant pour le challenge de Bourgogne : 12 participants
- dimanche 1° juillet 2007 : "Randonnée des Ballons Vosgiens" à Mulhouse : 7 participants.
A noter que le Challenge de Bourgogne se déroulant sur 4 étapes et 2 années consécutives, il serait bien que notre section participe à nouveau aux 2 étapes prévues en 2008 en principe à Avallon (89) et à Chevigny St Sauveur (21) |
| 
Notre section et la Concentration Régionale A.S.P.T.T. 2007 à Nancy :
Notre section s'est une nouvelle fois déplacée en nombre sur le lieu de cette manifestation ( 27 participants, soit 60% de l'effectif). Cette dernière s'est déroulée du 25 mai au dimanche 27 mai après-midi dans la capitale mosellane et a vu notre section être classée 2° de cette concentration devancée de peu par nos amis de Bar Le Duc...A noter que 13 cyclos de la section se sont rendus à vélo sur le lieu de cette manifestation. |
| 
Notre section et sa participation aux brevets FFCT côte d'oriens :
- présence de l'ASPTT Dijon cyclo à 40 brevets sur les 47 proposés sur l'ensemble du département en 2007. Bravo à toutes et tous!!
|
|  Participation de nos cyclos hors du département de la Côte d'Or :
- Cyclo Montagnarde dans le Vercors à Barbières (26)
- Brevet Randonneur du Haut Bugey à Hauteville (01)
- Randonnée des Ballons Vosgiens à Mulhouse (68)
- Semaine fédérale FFCT à périgueux (24)
- La Franck Pineau à Auxerre (89)
- L'Ardéchoise à St Félicien (07)...
|
| Projets 2008 | 
- Le samedi 19 janvier 2008 : Assemblée Générale du Comité Départemental de Cyclotourisme à Quétigny (21).
- Le dimanche 3 février 2008 : Assemblée Générale de la Ligue de Bourgogne de Cyclotourisme à Pouilly en Auxois (21).
- Le samedi 23 février 2008 : 1° brevet cyclotouriste FFCT de la saison à Marsannay la Côte (21).
- Le samedi 06 décembre 2008 : Dernier brevet cyclotouriste FFCT de la saison à Varois et Chaignot (21 - Téléthon)
|
| 
- Les organisations de notre section en 2008 :
- La Randonnée Forestière le dimanche 20 avril 2008
- La Randonnée des Settons le samedi 14 juin 2008
- La Daroisienne le samedi 11 octobre 2008
|
| 
- Organisations FFCT extérieures au Département de la Côte d'Or :
- Samedi 10, dimanche 11 et lundi 12 mai 2008 : Challenge de Bourgogne à Avallon jumelé avec "Pentecôte" en Avallon (89)
- Samedi 7 et dimanche 8 juin 2008 : Challenge de Bourgogne à Chevigny St Sauveur
- Du 3 au 10 août 2008 : Semaine Fédérale FFCT à Saumur
|
|  - Organisations 2008 internes à notre section (dates à retenir) :
- réunion de section de reprise le vendredi 15 février 2008
- semaine conviviale à La Londe les Maures (83) du dimanche 24 avril au dimanche 4 mai 2008. Vingt huit perrsonnes se sont inscrites à cette semaine dont 22 cyclos. Les inscriptions sont closes à ce jour. Les participants trouveront à la fin de leur compte rendu l'échéancier pour le règlement de ce séjour qui doit être impérativement respecté (date et sommes). Chaque règlement doit être établi à l'ordre de "l'ASPTT DIJON Cyclotourisme" et transmis à Renée Ferrari, 26c bd de la Marne, 21000 Dijon.
- réunion de section + soirée "brochettes" le vendredi 27 juin 2008
- réunion de section + soirée conviviale le vendredi 12 septembre 2008
- Assemblée Générale de notre section le samedi 15 novembre 2008
|
| Notre section réfléchit en outre à plusieurs organisations pour enrichir ce programme :
- généraliser les sorties sur la journée le mercredi pendant la période estivale 2008 (responsables : Daniel Rocher et Wolfgang Schweitzer)
- sorties conviviales à Couches les Mines le 1° juin 2008 et/ou un séjour de 3 ou 4 jours à Andelot en Montagne en septembre et/ou sortie conviviale sur la journée avec conjoints en juillet ou août 2008.
- Organisation de déplacements pour participation à certains montagnards (notamment Brevet Randonneur des Vosges de Colmar le 29 juin 2008 et/ou le Brevet Randonneur du Jura à Lons le Saunier le 15 juin 2008.
- Organisation d'un déplacement pour l'étape du Challenge de Bourgogne à Avallon le dimanche 11 mai 2008.
Bien entendu toutes vos idées sont les bienvenues pour enrichir cette année 2008. Les propositions peuvent être d'ores et déjà formulées auprès de votre Président. |
| Paroles à nos invités | 
L'Assemblée Générale se poursuit par l'intervention de Michel Ernstberger, délégué Sécurité au sein du CODEP 21, représentant son Président Jacques Rouget.
"Michel Ernstberger fait part à l'Assemblée d'une réponse écrite de la D.D.E. à son précédent courrier, regrettant le manque d'entretien par leurs services des nombreuses pistes cyclables du Département. La réponse fait état d'un entretien normal et régulier (puisqu'annuel) par les services concernés et rappelle que l'utilisation de ces pistes cyclables doit se faire dans le respect des autres usagers, et ne peut en aucun cas servir de "piste de vitesse" pour nos licenciés. Le récent accident d'un collègue cyclo au détour d'une écluse sur la piste Pont de Pany - Plombières, et les difficultés de la reconnaissance de responsabilité par les assurances, nous engagent à réfléchir sur nos pratiques et à rester très vigilants lors de l'utilisation de ces espaces publics. |
| 
Michel Ernstberger rappelle aussi que la FFCT se positionne clairement CONTRE L'OBLIGATION DU PORT DU CASQUE mais POUR CONSEILLER SON PORT LORS DE TOUTE UTILISATION D'UN CYCLE.
Enfin, une charte POUR UNE PRATIQUE DURABLE ET POUR UN COMPORTEMENT CITOYEN devra figurer sur toutes les cartes de route de chaque Brevet côte d'orien dès 2008 et devra être signée AVANT LE DEPART PAR TOUS LES PARTICIPANTS afin d'attester de leur volonté de respecter les engagements de celli-ci (voir picto ci-contre) |
|  La parole est ensuite donnée à Michel Royer, Secrétaire Général de l'ASPTT Dijon, après avoir été remercié par notre Président pour sa présence :
Michel Royer réaffirme son attachement à notre section et remarque une nouvelle fois que notre Assemblée Générale réunit la presque totalité de notre effectif, ce qui dénote de la bonne santé de la section et l'intérêt qu'elle suscite.
Il regrette par ailleurs que cette vitalité et la bonne gestion de notre section ne soient pas une généralité au sein de l'ASPTT Dijon. En effet, les retraits successifs de la participation financière de France Télécom et de La Poste posent un certain nombre de problèmes, notamment pour les sections n'ayant pas suffisamment anticipé cette situation, ou n'ayant pu le faire en raison des frais qu'engendre le sport de haut niveau. De plus, la suppression de la mise en service de certains personnels depuis de nombreuses années par les organismes suscités, prive l'ASPTT Dijon de savoir faire et d'expérience qui à terme peuvent mettre en danger certaines activités pourtant rentables jusqu'alors (le Châlet ASPTT des Rousses par exemple).
Michel Royer souhaite attirer l'attention sur l'action de J.Michel Mougin au sein du Comité Directeur de l'ASPTT Dijon, et bien sur à la tête de notre section et le remercie de son dévouement. Souhaitant que le maximum de personnes de bonne volonté suivent l'exemple de notre Président et participent à construire l'avenir de notre club.
Afin de rebondir sur les dernières paroles de Michel Royer, les candidatures de Renée Ferrari et Joseph Ferrari pour être délégués de la section à la prochaine Assemblée Générale de l'ASPTT sont adoptées à l'unanimité des licenciés présents. |
| Remises de récompenses et Infos diverses |  | Avant la remise des récompenses, le bureau de la section se joint à l'ensemble de ses licenciés pour souhaiter la bienvenue à Mr Thomas Dosnon dit "J'te dis VOUS" et Mr Denis Duriot qui viennent de nous rejoindre.
La section formule également des voeux de bonne santé en direction de toutes les personnes proches du club qui ont connu des problèmes de santé en 2007 et un bon rétablissement à ceux qui en souffrent toujours.
- Une coupe est remise à J.Marc Germond pour sa participation au brevet de Selongey et son assiduité tout au long de cette saison.
- J. Courdier pour son organisation réussie du séjour à Andelot en Montagne en septembre 2007.
- F. Laudet pour son assiduité et sa discrétion.
- P. Clerc pour son action au sein du bureau (à défaut de son assiduité sur le vélo! lol).
- Une assiette décorative est remise à R. Ferrari pour la bonne tenue des comptes de notre section.
- T. Dosnon pour sa régularité aux organisatons club depuis son arrivée à la section.
- J. Ferrari pour les services rendus à la section qui dépassent de beaucoup son rôle de Responsable Sécurité au sein de cette dernière.
- D. Pirozzi pour ses nombreuses chevauchées solitaires au service de notre section.
- Une coupe "coup de coeur" à G. Rabiant qui ne manquerait pour rien au monde une organisation de notre section et qui fait d'ores et déjà partie des quelques "licenciés d'honneur" de notre section.
- Un fanion souvenir de l'ASPTT Dijon est remis à Michel Ernstberger pour le remercier de sa présence.
Jean Michel Mougin reprend alors la parole pour présenter, de la part de notre section, ses meilleurs voeux 2008 à l'ensemble des personnes présentes et à leurs familles et pour convier l'assemblée au pot de l'amitié. |
| |
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000002.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000001.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000008.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000003.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000009.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000010.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000011.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000014.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000013.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000015.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000017.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000018.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000019.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000004.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000020.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000021.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000005.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000026.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body bgcolor=#FFB96D><center><img src=\'bv000024.jpg\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")